Szerb kultúra hónapja

 

ПРОГРАМ „МЕСЕЦА СРПСКЕ КУЛТУРЕ“ У МАЂАРСКОЈ

 

 

Будимпешта

  1. септембар 2017. у 19:00 часова

Свечано отварање „Месеца српске културе“

Ансамбл народних игара и песама Србије „КОЛО“

Концерт „Енергија традиције”

Адреса: Палата уметности MÜPA (IX ker.  Budapest, Komor Marcell u. 1)

 

*

Деска

  1. септембар 2017. у 16:00 часова

„Фолк фест ”  -  наступ српских фолклорних друштава из Мађарске

Адреса: Szabadidő Park - Deszk

 

*

Будимпешта

Од 11. до 15. септембра 2017, од 12:00 до 14:00 часова

Радионица за децу: „Традиција за младе нараштаје”

Радионицу воде чланови Удружења „Бео-етновизија“ из Београда

Адреса: Српска школа “Никола Тесла” у Будимпешти  (VII. k. Budapest, Rózsak tere 6-7.)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 18:00 часова

„Фото сафари Тара 2017 ” - Изложба фотографија

Адреса: Српски културни центар (VI. ker. Budapest, Nagymező u.49.)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 19:00 часова

Премијера култног музичког филма „Фанк-и-ластиш црног зуба”

Гост вечери: фронтмен групе „Дисциплина кичме” Душан Којић Која

Адреса: Српски културни центар (VI. ker., Budapest, Nagymező u. 49.)

 

*

Стони Београд

  1. септембар 2017.

Наступ хора „Vox Mirabilis”- Концерт духовне музике

Адреса: Српски православни храм (Székesfehérvár, Rác utca 16.)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017.

Од 14:00 часова - представљање речничког пројекта Филозофског факултета Универзитета ЕЛТЕ у Будимпешти и Филозофског факултета Универзитета у Новом Саду, одсек хунгарологија

Учествују: проф. др Ержебет Чањи и др Александер Урком

Од 15:30 часова - „Магична петља” - поезија Симона Грабовца

Универзитет ЕЛТЕ - Библиотека

Адреса: ELTE ( VIII.kеr. Budapest, Múzeum körút  4.)

 

*

Помаз

  1. септембар 2017. од 19.00 часова

Промоција књиге „Лондон Помаз”, аутора Петра Милошевића (на мађарском језику)

Адреса: Teleki-Wattay Kastély ( Pomáz, Templom tér 3.)

 

*

Сантово

  1. септембар 2017. од 19.00 часова

„Мудар Милош и чаробна фрула” - позоришна представа за децу и одрасле, у продукцији Српског позоришта у Мађарској

Адаптација и режија: Милан Рус    Музичка пратња: Оркестар Вујичић

Играју: Дејан Дујмов, Митар Кркељић, Даринка Орчик, Тина Чорић, Катица Шокац, Јована Вечић, Тома Принц, Бранимир Ђорђев, Јосо Маториц, Милан Рус

Мајстор тона и светла: Богдан Сабо   Мајстор позорнице: Тибор Прагаи

Адреса: Művelődési Ház (Hercegszántó, Kossuth Lajos u. 54.)

 

*

Батања 

  1. септембар 2017.

14:30 часова - Изложба слика у Српској основној школи у Батањи

19.30 часова - Концерт КУД-а „Опанци“ из Помаза

 

*

Помаз

  1. септембар 2017. од 10:00 до 15:00 часова

Гастономски дан

(Трг испред Дома културе у Помазу)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 19:00 часова

„Српски екран” - обележавање јубилеја: 25 година од покретања самосталне телевизијске емисије на српском језику, Maђарског јавног сервиса (MTVA)

„Шајком небу под облаке” - премијера документарног филма

40 минута

Титл: мађарски, српски

Сниматељ и редитељ: Ђорђе Шибалин 

Аутор сценарија, наратор: Снежана Миливојевић

Адреса: Eötvös 10 (VI. ker. Budapest, Eötvös utca 10.)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 18:30 часова

Изложба слика „Златни пресек”  -  Слободан Каштаварац

Адреса: Српски културни центар (VI. ker. Budapest, Nagymező u. 49.)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 19.30 часова

”Повратак” - премијера играног филма

90 минута

Титл: српски, енглески

Сценарио и режија: Предраг Јакшић

Играју: Лазар Роквуд, Ник Манкусо, Дубравка Мијатовић, Мајкл Паре, Џон Севиџ, Милорад Мандић Манда, Бора Ђорђевић, Рада Ђуричин и други

Адреса: Српски културни центар (VI. ker. Budapest, Nagymező u. 49.)

 

*

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 16:30 часова

Међународни сусрет писаца ”Пештански књижевни омнибус”

Учествују књижевници из: Мађарске, Србије, Румуније, Немачке, Аустрије, Републике Српске, Црне Горе, Турске, Холандије и Хрватске

18:00 - 18:15 часова

Приказ књиге ”Са српског лимба”

Учествују: Славомир Гвозденовић и Петар Милошевић

19:00 часова

„Читање љубави”

Вече љубавне поезије - изабрао и чита драмски уметник Радослав Миленковић

Адреса: Tökölyánum  (V. ker. Budapest, Veres Pálné 17.)

 

Будимпешта

  1. септембар 2017. од 19.00 часова

„Након 40 година поново” - концерт Ансамбла Вујичић

Адреса: Kőrösi Csoma Sándor Köbányai Kulturális Központ,

(XI. ker. Budapest, Szent Lásló tér 7-14.)

 

Помаз

  1. септембар 2017. од 19.00 до 24:00 часа

Помашко двориште – Културно уметнички програм

Адреса: Pomázi Művelődési Ház (Pomáz, Huszár u. 3.)

 

*

Сегедин

  1. октобар 2017. од 18:00 часова

„Фото сафари Тара 2017 ” – изложба фотографија

Адреса: Nemzetiségek Háza (Szeged, Osztovszky u. 6.)

 

*

Будимпешта

  1. октобар 2017. од 19:00 часова

„Погрешан број” -  позоришна представа

Жанр: комедија  

Teкст: Боан Дофен    Режија: Милош Ђорђевић

Играју: Бранка Пујић, Соња Кнежевић, Ненад Ћирић, Милош Ђорђевић 

Погрешан број, погрешан дан или човек, погрешна тема или погрешан живот. Све је могуће. Јунаци овог комада покушавају да се ишчупају из паучине грешака које су сами исплели. Најгоре што се решавајучи проблеме учесници у њих све више увлаче. Што би рекао Боа Дофен: „Кад вам се ово испричамо, тек онда ништа нећете веровати”

Адреса: “Eötvos 10” (VI. ker. Budapest, Eötvös utca 10.)

 

*

Будимпешта

  1. октобар 2017.

Завршна свечаност

Амбасада Србије у Будимпешти

 

*

Бонус програм :

 

Будимпешта

  1. октобар 2017. од 15:00 часова

„Сентандрејско јеванђеље” - позоришна представа у продукцији Српског позоришта у Мађарској

Режија и текст: Милан Рус

Адреса: Nemzeti Szinház ( IX. ker. Budapest, Bajor Gizi park 1.)

 

*

 

Организатор: Културни и документациони центар Срба у Мађарској

Покровитељ: Самоуправа Срба у Мађарској

Вођа пројекта: Милан Ђурић, в. д. директора КДЦСМ-а

Тим пројекта: Диана К. Ђурић, Тијана Галић, Грга Олах

Дизајн: Јелена Петровић Дробац

Инфо: www.centar.hu

FB: Szerb Kulturális Központ

 

Партнери: Амбасада Републике Србије у Будимпешти, Српска православна црквена општина у Будимпешти, Задужбина Саве Текелије, Српско позориште у Мађарској, Српска самоуправа у Будимпешти, српске самоуправе V, VI, X и XIII кварта у Будимпешти, Удружење уметника „Круг“, Ансамбл народних игара и песама Србије „КОЛО“,  Плесни театар Мађарске, српске самоуправе у Стоном Београду, Десци, Помазу, Сегедину, Батањи, Сантову, Батањско удружење за очување српске културе и традиције, Удружење сегединских Срба, Српска школа ”Никола Тесла” у Будимпешти, Српска Основна школа у Батањи, Српске недељне новине, Универзитет ЕЛТЕ - Будимпешта, Удружење Бео-етновизија - Београд

 

Реализацију програма помогли: Министарство људских ресурса Мађарске,  ЕМЕТ, Министарство културе и информисања Републике Србије, Министарство спољних послова Србије - Управа за сарадњу са дијаспором и Србима у региону, Покрајински секретаријат за културу, јавно информисање и односе с верским заједницама

 

Спонзори:  Balet Cipő, Meat Boutique, 400 étterem, Balkan Expres, Ruszwurm Cukrászda